最新动态

唐品收购德国出版社 把中国文学带入欧洲

日前,因出版德国诺贝尔奖女作家赫塔·米勒的《风中绿李》等作品而被读者熟悉的唐品国际文化传媒有限公司近日又有大动作,布局欧洲市场,战略投资德国卡尔·茨威格出版社(Carl Zweigh Press)此举将开启唐品战略布局国际市场的序幕。

卡尔·茨威格出版社成立于1992年,是一家以文学出版为主业的德国出版机构。该出版社目前已经形成了一个非常稳定的市场,所选的中国作家、文学作品的水准得到欧洲出版业的公认。一些中国知名作家的德语作品大都通过卡尔·茨威格出版社发行到欧洲。某种程度上,这家出版社成了欧洲出版界了解中国文学的风向标。

卡尔·茨威格出版社出版的中国文学作品包括:诺贝尔文学得主莫言、国际安徒生奖得主曹文轩、王安忆、余华、苏童、韩少功、毕飞宇、迟子建、格非、李洱、粱鸿等一批中国实力派中生代作家作品,都曾通过该出版社翻译输出,并进入西方主流书店销售。2008年,国际安徒生奖得主曹文轩的《青铜葵花》 便是在卡尔·茨威格率先出版德语本,因该书受到欢迎,之后才有了其他语种的版本跟进。

唐品收购卡尔·茨威格出版社,为的就是让中国作品能够更多的进入欧洲主流发行渠道,让更多的欧洲读者可以在主要书店里看到中国作家的最新作品。有业内人士指出,随着中国文学“走出去”的不断深化,“走出去”的方式正在悄然发生变化,如何让中国当代最有实力的作家及作品被欧美读者所认识,并且持续开发、挖掘中国新生代最佳的优秀作品,将它们也推介到国际图书市场,成为了唐品新工作的方向。此次收购是唐品把更多的出版话语权和主动权掌握在自己的手里的尝试。

公司地址

创融国际资源管理有限公司

Entergration International Resource Management GmbH

Jahnstr. 33E

63075 Offenbach am Main

Deutschland

© 2016 - 2018 Entergration.
版权所有.

    Search